英作文の問題で「覆水盆にかえらず」を 「Mr.Fukusui did not go home at summer vacation.」と訳したやつがいた。【2ch名言】

英作文の問題で「覆水盆にかえらず」を 「Mr.Fukusui did not go home at summer vacation.」と訳したやつがいた。【2ch名言】

英作文の問題で「覆水盆にかえらず」を 「Mr.Fukusui did not go home at summer vacation.」と訳したやつがいた、今でも間違っていないと思う、という2ちゃんねるの名言が反響を呼んでいます。

予備校時代、英作文の問題で「覆水盆にかえらず」を
「Mr.Fukusui did not go home at summer vacation.」と訳したやつがいた。
今でも間違っていないと思う。

— 2ちゃんねる迷言集 (@mg2b5) May 24, 2022

激バズ

8 Posts

1 User

面白いテストの珍回答まとめ

https://gekibuzz.com/archives/2841

<h2面白いテストの珍回答まとめ小学生が回答したものや、英語のテストなどで面白いテストの珍回答をまとめました。攻めすぎた現社の回答へんがお写真の加工母親のお腹の中の子供＝にゅう子I live in Edoみみをつぶす有機物有機物有機物・・・・くさもち→くさい＋もちバスコ・ガ・マダって・・・まだ到着してないんかい！天童よしみがテレビに出てんどう昔の洞窟にありそうな文字ぜんぶ後ろ足につけます好きに理由はない24時間交代の理由＝ずっと起きてたら無理があるからしめり毛灰になるが良いって中2病こじらせた！？細胞のつくり...

ネットの声

これはいくらですか？を
Is this ikura?って書いた友達思い出した

— よおなし (@COcjExhjVQd1oOQ) May 24, 2022

故人ですら帰ってくるのにMr.覆水と来たら…

— フリスク中毒のヘイ・ヤー (@hey_ya_frisk) May 24, 2022

pic.twitter.com/pRyhzozK60

— ふれでぃMercury (@MercuryQUEEN15) May 24, 2022

Mr.付けて覆水に敬意を表しているのポイント高い

— ププリンは ゆうじょうを はかいしています (@bakemonkonton) May 24, 2022

瓜二つをtwo melonsって訳してそう

— 🟩coffee🟩 (@much_caffein) May 24, 2022

性別よく分かったな

— 日本語も読めないらて?キン😎bot (@Latte_Honmono) May 24, 2022

平成ネット史　永遠のベータ版 (幻冬舎単行本)

created by Rinker

¥1,515(2025/07/01 02:45:08時点 Amazon調べ-詳細)

• Kindle
• Amazon
• 楽天市場

僕たちのインターネット史

created by Rinker

¥1,760(2025/06/30 18:29:28時点 Amazon調べ-詳細)

• Amazon
• 楽天市場

こちらもオススメ

激バズ

3 Posts

1 User

飲み会：ワイ「女の子は2500円でいいよ〜、先に出てて( ´ ▽ ` )ﾉ」【2ch名言】

https://gekibuzz.com/archives/13937

飲み会：ワイ「女の子は2500円でいいよ〜、先に出てて( ´ ▽ ` )ﾉ」【2ch名言】飲み会ワイ「女の子は2500円でいいよ〜、先に出てて( ´ ▽ ` )ﾉ」女「ありがとー」ワイ「男は2000円な！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」男「ウェーーーイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」— 2ちゃんねる迷言集 (@mg2b5) May 12, 2022 ネットの声女子3000円で！(前払い徴収)男タダならやったことある。墓場まで持ってこうと思ったけど、この勢いなら言える— mitsu (@04300Mituaki) May 12, 2022 ※ただし、可愛い女子の場合は無料&m...

激バズ

2 Posts

1 User

駅のこなれたアナウンスは殺意が沸く・・・【2ちゃんねる名言】

https://gekibuzz.com/archives/11292

駅のこなれたアナウンスは殺意が沸く・・・【2ちゃんねる名言】68:駅のこなれたアナウンスは殺意が沸く高校生のときに、初めてきた東京で電車乗り間違えたかなと思い次の駅が何かすごい気にしてたときに流れたのが「ﾂｨｹﾞﾉｹﾊ、ﾍﾃﾃﾃｽﾍﾃﾃｽ」お前にとっては毎日の事だろうが、俺にとっては重要な駅名だったんだよ・・・— 2ちゃんねる迷言集 (@mg2b5)ネットの声実はこれヘ＝ーテ＝・ス＝空白て定義してモールス信号として読むとー・・・ー・・。つまりハホと読めるんだよね。意味はない— ぱらしゃいと・いんしぇくと (@parasyt0man) April 1...

激バズ

1 User

ウルトラマンコスモスの「スモス」って何？【2ch名言】

https://gekibuzz.com/archives/9185

ウルトラマンコスモスの「スモス」って何？【2ch名言】？ウルトラマンコスモスの「スモス」って何か、皆さんは知ってましたか？ネットの声ウルトラマンコラボって何を研究してるラボなんです？— 沼@のチンピラ (@boghoodlums2) October 20, 2020これ思い出した pic.twitter.com/HWdF29n11x— ルー@褪せ気味のトレーナー (@sazan_2003) October 19, 2020ウィルスミスの「ミス」って何？生物兵器作るのに失敗したの？— 色相環ぴちゅー (@tahara3156) October 19, 2020バイオマンコーンスナックの「ーンスナック」って何？— 🌙焼し...

激バズ

29 Posts

1 User

「ガンジーでも助走をつけて殴るレベル」の新作www【2ちゃんねる名言】

https://gekibuzz.com/archives/201

「ガンジーでも助走をつけて殴るレベル」の新作www【2ちゃんねる名言】「ガンジーでも助走をつけて殴るレベル」の新作が面白すぎるｗｗｗ「ガンジーでも助走をつけて殴るレベル」の新作出来た杉浦千畝にパスポート燃やされるレベル聖徳太子が二度聞きするレベル七福神も総出で呪うレベル八百万の神々が一斉にラピュタの滅びの言葉『バルス』を唱えるレベル尾木ママでも体罰するレベルやくみつるがポケモン始めるレベル— 2ちゃんねる迷言集 (@mg2b5) April 9, 2021「ガンジーでも助走つけて殴るレベル」と「笠地蔵に集団暴行されるレベ...

激バズ

71 Posts

会社の32歳のBBA上司を口説いてみた結果ｗｗｗ【2ch名言】

https://gekibuzz.com/archives/260

会社の32歳女性上司を口説いてみた結果ｗｗｗｗ【2ちゃんねる名言】会社の32歳女性上司を口説いてみたら、まさかの展開にｗｗｗネットの声32の女上司を持つ45の独身男…😖😖— ベジ子 (@po_obakachan) June 5, 2021 売れ残りはイッチだった— リュウケン (@ryuuken221) June 5, 2021 今年で48か 元気にしてるんやろか どっかで野垂れ死んでたらええんやけど pic.twitter.com/WheM1OUE3g— にこれっと (@sakujo_02) June 5, 2021 叙述トリック— うのくじら (@UNO_KUJIRA) June 5, 2021 JJIじゃねえか...

激バズ

1 User

「これが女に笑われる初心者丸出しダサ男の運転」ｗｗｗｗｗｗ【2ch名言】

https://gekibuzz.com/archives/852

「これが女に笑われる初心者丸出しダサ男の運転」ｗｗｗｗｗｗ【2ch名言】「これが女に笑われる初心者丸出しダサ男の運転」という2chの名言ですｗｗｗネットの反応つまり真面目に運転してれば変な女さんは寄ってこないってことじゃんやったぜ。— はてぃ。 (@one0512) February 21, 2021 一時停止大事よ。以前、一時停止無視で突っ込んできたバカと派手にぶつかっちゃって、なぜか普通車の相手が吹っ飛んで横倒しのまま田んぼに刺さって廃車になってた。私の車(軽)はフロントがちょっと凹んだ程度でしたが（笑— 猫かぶりトリマー ...

激バズ

108 Posts

1 User

世界史のテストで「ローマ帝国を滅ぼしたのは何人か」という問題で、民族の名称を...

https://gekibuzz.com/archives/186

世界史のテストで「ローマ帝国を滅ぼしたのは何人か」という問題で、民族の名称を書くべきところに・・・【2ch名言】中学生の世界史のテストで「ローマ帝国を滅ぼしたのは何人か」という問題に対する回答がｗｗｗ26：中学の世界史のテストでローマ帝国を滅ぼしたのは何人かというテストで、民族の名称を書くべきところに勉強してないほとんどの奴は3000人などと人数を書いていたが、一番笑ったのは3人と書いた奴。サイヤ人か。— 2ちゃんねる迷言集 (@mg2b5) May 5, 2021ネットの声五賢帝時代のローマなら、ゲルマン人の侵略など許さな...

激バズ

311 Posts

1 User

隣人が夜中にギターの練習を始めて、あまりのうるさくて壁越しに ｢下手くそなギタ...

https://gekibuzz.com/archives/196

隣人が夜中にギターの練習を始めて、あまりのうるさくて壁越しに ｢下手くそなギターやめろっ!｣ と怒鳴ったらｗｗｗ【2ch名言】隣の人が夜間にギターの練習を始め、その音があまりに五月蠅かったため、 ｢下手くそなギターやめろっ!｣ と怒鳴った結果、まさかの展開にｗｗｗ隣の部屋の住人が夜中にｷﾞﾀｰの練習を始めあまりの五月蠅さにｷﾚて､壁越しに｢下手くそなｷﾞﾀｰやめろっ!｣と怒鳴ったするとｷﾞﾀｰの音は止み､これでようやく眠れると思ったら今度は尺八の音色が響いてきたしかもめっちゃ上手だったそ　う　い　う　意　味　じ　ゃ　な　い—...