篠田麻里子の映画「TIME」の吹き替えが色々ひどいｗｗｗ【動画有】
映画「TIME/タイム」は、ジャスティン・ティンバーレイクとアマンダ・サイフリッドによるSFスリラーですが、今回、アマンダ・サイフリッド演じるシルヴィア・ワイス役の篠田麻里子さんによる日本語吹き替えがDVDのPOPにも「マリコ様の日本語吹き替えが最悪」と書かれるほど酷いと話題になっています。
篠田麻里子の吹き替えでも見て元気出すか… pic.twitter.com/rWhjVKuGA4
— 🎅⛄️亀頭ヘッズ🎂🍸 (@Allensamakiss) October 19, 2022
ネットの声
ウォンテッドのDAIGOも見て欲しい
— のるSOL (@dickandmanty) January 12, 2023
声優以外の人ら、皆が吹き替え下手くそとは言わないけど、リスキー過ぎるから結局やらないほうがいいよな。
— ただのゲーマー (@uQztoncoxTPnYmn) January 13, 2023
プロメテウスの剛力彩芽も、インクレディブルハルクの水嶋ヒロも最悪だったから本業じゃない人に吹き替えさせたらダメなんだよなーwww
— かんまる🤮 (@kanmaru923) January 12, 2023
声優さんと俳優さんはまっっっったく別のお仕事だと思います。
今回に限らず、この悪習が無くなってくれることを切に願います。フレンチシェフに寿司を握らせているようなものなのでねこんなの。
— ぱれーど (@HLAknV2AGD2QHRe) January 13, 2023
浮気が原因でマジでアブﾅｲ↑状態になるの草
— ＡＩＲ (@masa10343703) January 12, 2023
だから吹き替えで観たくないんだよなぁ…
俳優女優、アイドルが吹き替えまで担当するな。
プロに任せておけよ出しゃばるな— Makaron_01417 (@makaron_01417) January 13, 2023
