在日イタリア人マッシさん「最近、サイゼリヤでデートはあり？なし？のような話を見るけど・・・」
在日イタリア人で通訳のマッシさんが、サイゼリヤでデートはあり？なし？論争において、イタリアではサイゼリヤのようなお店がほとんどで、色んな料理を頼んでカスタマイズして相手のために最高の味を作れることだという投稿が反響を呼んでいます。
最近、サイゼリヤでデートはあり？なし？のような話を見るけど、イタリアではサイゼリヤのようなお店がほとんどで、初デートもナンパも家族の時間も大体サイゼ的なお店が多い。サイゼで初デートの良いところは、いろんな料理を頼んでカスタマイズすることで、相手のために最高の味を作れること。
— マッシ 🇮🇹🇯🇵 日伊逐次通訳者 (@massi3112) February 11, 2022
●マッシさんの著書はこちら
ネットの声
オリーブオイルや粉チーズ、岩塩、ホットペッパーとか使い放題なのがいいですね。
オリーブオイルなんかフィセルやピッツァ、パスタなど
何にでもかけて使いますしそのままでもしっかり
オリーブの香りがして美味しいですね👍— 《Felicitations!》ズッカ (@zucca2438) February 11, 2022
#サイゼリヤ のドリンクバーのコップは全部石川県産って知ってます？あとワイングラスとかも加賀市の会社が作っています。以前はガラス製のを使っていたけど注意して洗っていてもハードな使用でよく割れた。高級プラスチックに代わって気軽に洗えるようになってアルバイトの離職率も低下したそうです。
— ysys (@zweigen12) February 11, 2022
私はマッシさんのお陰でサイゼリヤの良さ再認識しましたよ✨😊元々好きではありましたが…
食事作るの疲れたな、って時、夫と外食したり、一人で本読んでたり。サイゼリヤをどう使うかを他者が判断するなんて考えたこともなかったです。
味も美味しいけどあのBGMが好きで🇮🇹。売ってないかなあ✨— Yuni Ageha (@AgehaYuni) February 11, 2022
自分には、カスタマイズして食べるという考えがなかったので、マッシさんの前のツイートに目から鱗、でした😁
— Ringhio(リンギヲ) (@Ringhio16054875) February 11, 2022
過去にイタリア人の観光客がサイゼリヤを美味しいと絶賛してた話を思い出しましたよ。
確かにカプリチョーザと比較すると安っぽさは否めませんけど、味はしっかりしてるしてるのは勿論、量もデートで手軽に食べるには程よいです。カプリチョーザの量は家族向けやパーティー向けだと思います。
— 🎧 DJ NiA 🎹 固定ツイ更新済み＆年末年始の配信を計画中 (@DJNiAstar) February 11, 2022
今回の話、もともとは
「初デートでサイゼに連れて行って相手の経済感覚を確認する」というアドバイスが発端なのです。
相手のためとか楽しんでとかおいしいものを共有するというためではなく、満足して食べてるか、注文する物や数量を遠慮するかの確認が目的です。当然女性は察すると思います。— ごまる (@maru_tgh) February 11, 2022
