関東では通じない関西弁ランキング
関西弁って、関東エリアでもお笑いなどでよく耳にすることもありますが、実際には様々な関西独自の表現があるようです。今回はそんな東京では通じない関西弁ランキングが発表されそれが話題になっています。
東京で通じない関西弁ランキング
1位ツレ(=友達)
2位押しピン(=画鋲)
3位シュッと(=かっこいい)
4位さぶいぼ(=鳥肌)
5位ナイロン袋(=ビニール袋)
こんなん、逆に何が伝わるん笑 pic.twitter.com/LEKK1YbKdK— しおん (@shion3104) 2016年2月9日
ネットの声
ツレって嫁や旦那の事よね?って聞かれた事ある…(中京圏でな)
— 黒田崇(偽名) (@atmkuroda) September 5, 2016
@shion3104 『じぶん』や『なおす』の方が、もっと伝わらへんと思うけどな。
— 秋ゑびす●8/10-12 神田明神 納涼祭、うち 8/10 アニソン盆踊り (@yamashita99) 2016年2月9日
札幌ですが全部わかるし、しゅっとは最近全国区
— ❄️ゆき✈︎ (@yukiyuki2525) September 4, 2016
@shion3104 シュッとしてるはよくわからないけどあとは大体わかりますね
いままでで最もわからなかったのは「よしたれへん」
東京じゃほぼ通じないと思います— 逢坂いわし (@iwasi1842) February 10, 2016
@alfeelovelove 東に行くほど通じないんでしょうねー。
うちは、母が和歌山だから、押しピンもナイロン袋も日常的に使ってましたw
そして、叔父叔母は「しちじ」の事「ななじ」って言ってましたな— あいちゅん🍑(泣きキャラ) (@aityun0914) 2016年2月9日
@shion3104 @hideney 3位と4位が怪しいかな。言われると「あぁ」って納得だけど(^-^; 関東では「(他の場所から品物を)取ってくる」と言ったら「盗る」と勘違いされて驚いた事があるなぁ。
— ねこしゃん (@NecoToranome) February 18, 2016